sexta-feira, 21 de maio de 2010

A Beleza da Vida - The Beauty of Life




“ Se não enxerga a beleza da vida,
e a alegria que ela tem para oferecer.
Use o óculos do amor, que você passará a ver.
Esse óculos mágicos, melhoram até à audição,
aprimora a auto estima e exercita o coração.
Com ele, ao olhar para o mar, verás poemas,
ouvirás canções, e nas suas águas o reflexo,
de quem lhe enche de emoções.
E no céu tanta beleza, o Sol as Estrelas,
a Lua a brilhar, parecem estar conspirando,
para com seu Amor ficar.
Há beleza em todo canto, basta saber enxergar,
o óculos do amor só ajuda, a toda essa beleza admirar.”



"If you do not see the beauty of life,
and the joy she has to offer.
Use the glasses of love, you will see.
This magical glasses, they improve until the hearing,
enhances self esteem and exercises the heart.
With it, looking at the sea, you will see poems
hear songs, and their waters reflection,
whom it fills with emotions.
And so much beauty in the sky, the sun the stars,
the moon to shine, appear to be conspiring,
to stay with his love.
There is beauty everywhere, you just have to see,
Love the glasses only help, all this beauty wonder"


Wanderley Mendes Gomes

http://www.laurapoesias.com/mensagens1/abelezadavida.htm